Поиск






Календарь

«  Декабрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31




Среда, 19.12.2018, 10:07
Приветствую Вас Гость | RSS
проект МБУК "Межпоселенческая библиотека"
Парабельское краеведение
Главная | Регистрация | Вход
Географические названия Парабельского района


Географические названия (топонимы) играют важную роль в жизни человека, помогая определить местонахождение того или иного важного объекта. Жителям той или иной территории известны не только названия улиц своего населённого пункта, но и имена рек, озёр, окружающих поселений. Многие дошедшие до нас топонимы существуют уже не одно столетие и могут многое рассказать о той территории, где они возникают. Выбор того или иного названия не случаен, но всегда имеет определенный смысл. В одних случаях в нём отмечаются признаки или свойства объекта или окружающей местности, например, озеро Круглое, деревня Берёзовка, река Межевая. В других - указывается на отношение называемого предмета к человеку, например, деревня Алатаева, озеро Иванова Курья, река Захаркова.

Со временем под влиянием пришлых поселенцев или исторических событий названия могли меняться. Так, в Нарымском крае некоторые селькупские названия были заменены русскими. В свою очередь, селькупские топонимы пришли на смену более старым, созданным древними народами. Сложность в установлении происхождения некоторых названий связана именно с тем, что в наши дни найти корни некоторых слов достаточно трудно. К числу таковых относится и топоним Парабель.

В наши дни нередко встречается версия, что слово "Парабель" происходит от русского пара - "две" и остяцкого бель - "река", и в переводе означает "две реки" - Чузик и Кенгу, от слияния которых действительно берёт своё начало река Парабель. На самом деле название реки не связано с языками ни одного из ныне живущих в Приобье народов, а в селькупском языке слово бель в значении "река" отсутствует. Среди исследователей существует несколько версий происхождения топонима "Парабель". Одна из версий связывает его с названием тюрского племени бараба, проживавшего в бассейне реки до появления селькупов. По другой версии, топоним происходит из древнего прауральского языка (пара  - "хороший") или из родственных селькуспкому языков южных самодейцев - камасинцев, маторов (бу, бы - "река").

Для Нарымского края характерно соседство разноязычных терминов. Коренное население - селькупы - дали название многим рекам, озёрам и другим важным объектам. Часть из них передалась практически без изменений от местных жителей русским переселенцам и сохранилась до сих пор, например, село Нарым, приток Карза, озеро Когот. посёлок Нельмач. Долгое время бок о бок существовали селькупские поселения - юрты Соиспаил-эд (Соиспаевские), Мунакл-эд (Мунаковские), Квэрэдь-эт (Ласкины), Кэчибл-ет (Мумышевы) и т.п., и русские деревени - Костарево, Нестерово, Сухушино и т.п.

 

СЕЛЬКУПСКИЕ ТОПОНИМЫ

У селькупов преобладающая часть топонимов связана с географией местности либо с жизнедеятельностью людей. В первую группу попадают гидронимы, указывающие на флору и фауну водоёма или его окрестностей: Колга, Кульга - рыбная река,  Лангето - язевой реки озеро, Корга - медвежья река, Таволга - кротовая река, Квена ке - берёзовая речка. Сюда же попадают названия, указывающие на физико-географические особенности местности: Кор кыге - глубокая речка, Чульга - землянистая (мутная) речка. Населённые пункты получают своё название по расположению относительно водоёма или по особенностям местности: Чварол ет - источная деревня, Нарым - болото. Вторую группу образуют названия, отражающие проживание в конкретном месте: Карамо кеге - земляночная речка, Нельмач - Дочерний Яр, или имена конкретных людей: Калинак - устье реки Калина-князца.

Большая часть селькупских названий состоит из двух частей - собственного имени и указания на географический объект, обозначаемый этим именем. В работах Э.Г. Беккера приводится список географических терминов на селькупском языке:

-ет  - деревня
-карамо  - землянка
-колд, -квай  - река большая
-кужере  - закрый чвор, курья
-кы, -гы  - река (адаптировано русским языком в -ки, -ка, -га и т.п.)
-кыге  - речка (адаптировано русским языком в -кыке, -кеге и т.п.)
-маттъ, -мад  - яр (юрта)
-няр  - болото
-ту, -то  - озеро (адаптировано русским языком в -тёр)
-ундж  - речка, ручей, восстанавливающийся после дождя (адаптировано русским языком в -унжа)
-чвор - озеро с истоком
-шынт - ручей болотный

Интересно, что некоторые названия становятся двуязычными - к исконному названию присоединяется термин из другого языка. Самоедоязычне население первоначально обозначило парабельский исток словом чу - "река". Позже кеты, не понимая значения этого термина, присоединили к нему свой термин зат (зак) - "река". Русское население называет исток рекой Чузик - таким образом слово "река" повторяется в топониме трижды.

 

МНОЖЕСТВО ИМЕН РЕКИ ОБЬ

История географических названий интересна и познавательна. Каждое из них восходит к языку или сразу нескольким языкам, на которых говорили местные жители - русскому, селькупскому, хантыйскому, кетскому, тюркскому. Некоторые топонимы заимствованы из языка народов, проживающих на другой территории. Так, само название реки Обь, вероятнее всего, русские переняли в Приуралье и распространили в Сибири.

Гидроним "Обь" не имеет однозначного толкования. Наиболее распространена гипотеза о его происхождении от зырянского обва - "снежная вода". В качестве объяснения указывается, что русские переселенцы впервые вышли на реку в её нижнем течении, где долгое время их проводниками служили коми-зыряне, которые и могли передать своё название. Другая версия опирается на исторический факт передвижения ираноязычных племён по территории Сибири и выводит Обь из иранского аб, об - "вода, река". В свою очередь, местные жители присваивали реке свои названия. Ненцы называли её Саля-ям - "мысовая"; манси и ханты: Ас - "большая река"; селькупы: Колд, Колда, Колт, Колта - "большая река" (другой перевод - "дух, душа") или Квай, Еме, Эме - "жена, мать"; тюрки: Амар, Омар, Умар - "большая река"; чулымские тюрки: Ю; кеты: Ю, Чу.

 

ТАЙНЫ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ

В географических названиях отражается идеология людей, их мировоззрение. На основе топонимов историк может рассказать о характере хозяйства, общественном строе и культурном развитии народа или населения определённой местности, географ - представить физико-географическую характеристику территории.

В западной Сибири реки, как правило, получали название раньше населённых пунктов. По форме и по смыслу можно объединить имена водоёмов (гидронимы) в несколько типов:

1. Прежде всего, в названии отражаются признаки водоёма: природные качества и отношение человека к нему. Название рек может указывать на цвет воды, её вкус, запах, течение, глубину, характер берегов, русла, окружающий растительный или животный мир. Например, озеро Белое, река Материчная, .
2. Использование реки в хозяйственной жизни, например, 
река Пёрная (пёрн - «место первого лова рыбы после ледохода»)
3. Перенос названия с другого географического объекта, например, река Вяловка - по названию деревни Вялова
4. Происхождение от фамилии, имени или прозвища человека, рыбака или охотника , например, река Захаркова

Большая часть населённых пунктов Нарымского края основана и названа русским населением. За поселениями селькупов также закрепились русские имена, поскольку писцы обычно указывали те названия юрт, которые были в ходу у русского населения. 

Происхождение названий населённых пунктов (ойконимов) тесно связано с историческим периодом его возникновения:

1. В течение XVII и начале XVIII века деревни возникали из заимок отдельных крестьян или служилых людей и носили их имена. Они указывали на принадлежность земли конкретному владельцу. Так в Нарымском крае появились деревни Алатаева (Алтаева), Вялова, Новосельцева и т.д. Подобный способ присвоения названий встречался и позднее, в т.ч. в XX веке.

2. В XVIII веке сибиряки-старожилы продолжили осваивать сибирские земли и переселелись на новые территории, перенося туда уже привычные названия населённых пунктов. Во второй половине XIX века началось массовое переселение в Сибирь обезземеленых крестьян из черноземных губерний России. В качестве названий созданных населённых пунктов чаще всего используются христианские имена, церковные праздники, указание на родину переселенцев. Особенностью ойконимов, возникших в этот период, является присоединение к основному слову суффикса -к(а). Возможно, в этот период появилась в Нарымском крае старообрядческая деревня Чановка.

3. В конце XIX и начале XX века некоторое населённые пункты стали получать своё название по рекам, причём если деревня находилась в нижнем течении, к основному слову часто прибавлялось слово "нижний", если в верхнем - "верхний". если в устье - слово "усть". В Парабельском районе этим способом названы деревни Высокий Яр и Усть-Чузик, образованные в 1919 г.

4. В послеоктябрьский период широкое распространение получают названия-прилагательные, отражающие чувства и мировоззрение советских людей (в Парабельском районе почти не встречаются). Значительное количество новых названий повторяет имена колхозов, коммун и других производственных коллективов. Так, в Парабельском районе были образованы посёлки Шпалозавод, Кирзавод, Заводской. Деревня Малое Нестерово среди местных жителей получила второе название - Шишково, по названию колхоза.

Кроме имён собственных широко распространены народные географические названия, описывающие различные природные явления. Многие из них закрепляются в качестве официальных названий географических объектов: посёлок Бугры, река Полой и т.п. Одинаковые топонимы, образованные из народных географических названий, могут встречаться в разных регионах России. Так, посёлок Бугры существует более чем в 20 субъектах Российской Федерации, в том числе в Алтайском крае, Вологодской области, Ленинградской, Самарской областях и т.д.

Словарик народных географических терминов:

Беловодье -никем не заселённая, вольная земля

Бугор, бугры - небольшой холм, возвышенность, курган

Городище - бывшее укреплённое поселение, обнесённое земляными валами

Заимка - небольшой охотничий или рыболовецкий посёлок

Кальджа - озеро, имеющее выход в реку, но иногда пересыхающее

Курья - залив, уходящий в луга или болота, озеро, протока

Полой - 1. проток, соединяющий два озера или озеро с рекой; 2. пойма, низменный берег, заливной луг; впадина в пойме, затопляемая вешними водами, а летом питающаяся грунтовыми водами

Старица - старое русло реки; удлинённая котловина, часто изогнутой формы, обычно заполняется водой при высоком уровне реки, образуя озёра

Стрелка - мыс, длинная коса при слиянии двух рек, двух оврагов; возвышенность среди болот, межа

Чвор - проточное озеро, озеро, которое соединяется с другим озером или рекой

Урман - лес, тайга, преимущественно на равнине в долине: урманные леса - "густые хвойные леса" Западной Сибири на болоте с преобладанием пихты, с большим количеством ели и редкой примесью лиственницы

Яр (в одном из значений) - высокий крутой берег, подмываемый рекой 

 

СЛОВАРЬ ТОПОНИМОВ ПАРАБЕЛЬСКОГО РАЙОНА:

НАСЕЛЁННЫЕ ПУНКТЫ (ОЙКОНИМЫ)

с. Алатаево (осн. в 1710 г.) - населённый пункт на правом берегу приустьевой части Кети. По фамилии первых жителей: в атласе С.У. Ремезова (кон. XVII в.) на этом месте отмечены дворы служилых Алтаевых; в Переписной книге Нарымского уезда (1710 г.) указана деревня Ивана Алатаева.

с. Басмасово (осн. в 1815 г.) – деревня, входящая в состав Новосельцевского сельского поселения. Происхождение названия не установлено.

п. Белка (осн. в XX в.?) – деревня, входящая в состав Заводского сельского поселения. Происхождение названия достоверно не установлено. В Парабельском районе существовало несколько деревень, носящих имена животных – Белка, Щука, Караси

д. Бугры (год основания?) – название деревне дал бугристый рельеф почвы в данной местности. Во время археологических раскопок в 1995 году, близ деревни Малые Бугры, было обнаружено большое количество предметов вооружения: красивейшие сабли, мечи, кинжалы, наконечники, железные шлемы и кольчуги.

с. Высокий Яр (осн. в 1919 г.) – населённый пункт на реке Парабель. В народной этимологии яр –крутой обрывистый берег, подмываемый рекой. Название «Высокий Яр» основано на противопоставлении качеств высокий-низкий.

д. Вялово (осн. в 1690 г.) – населённый пункт на левом берегу приустьевой части Вяловки - правого притока Полоя (протоки между Парабелью и Обью). Назван по фамилии первых жителей: в атласе С.У. Ремезова (кон. XVII в.) в этих местах указан казак Петрушка Вялов.

д. Голещихино (год основания?) - населённый пункт на правом берегу приустьевой части Парабели. По фамилии первых жителей: в Переписной книге Нарымского уезда (1710 г.) в Нарыме отмечены дворы служилых людей Василия и Леонтия Голещихиных.

п. Заводской (осн. в 1951 г.) – Населённый пункт создан во второй половине XX в. для целей промышленного производства. Предположительно название связано с действующими в посёлке заводами.  Первые жители переехали в Заводской из поселков Кучи, Деловая Дубрава, 2-я Белка.

д. Заозеро (осн. в 1600 г.) – населённый пункт назван по своему географическому расположению на берегу озера близ д. Толмачёво.

п. Кирзавод (осн. в 1930 г.) – название происходит от словосочетания «кирпичный завод». Населённый пункт был основан как рабочий поселок в 1930 году. Начало было положено в 1928 году, когда по воспоминаниям старожила Ивана Андреевича Камынина в п. Кирзаводе стоял один барак, в нём жили человек 10, которые были осуждены за уголовные дела. Они производили кирпич.

д. Костарево (осн. в 1726 г.) - Н. п. на прав, берегу Полон - протоки между Парабелью н Обью, ныне - в черте с. Парабелн. По фамилии первых жителей: в Переписной книге Нарымского уезда (1710 г.) отмечен двор Ивана Стефанова сына Костарева.

д. Ласкино (юрты Ласкины осн. в 1775 г.) – населённый пункт входит в Новосельцевское сельское поселение. Юрты Ласкины (Квэрэль-эт, воронье поселение) – постоянное поселение селькупов. Коренными жителями были семьи Иженбиных/Ижембиных и Мальковых, позже появились селькупы Соиспаевы, Лучины, Кучиковы, Чичикины.

д. Луговское (осн. в 1750 г.) – населённый пункт, входящий в состав Нарымского сельского поселения. Можно предположить две версии происхождения названия – по фамилии первых поселенцев либо по типу местности (на карте 1921 года населённый пункт обозначен как д. Луговая).

с. Нарым (осн. в 1596 г.) – «нерым» в переводе с хантыйского - болото. Ннаселённый пункт расположен на правой стороне Оби в устье Кети. Топоним «нарым» лежит в основе многих географических и административных названий: Нарымскнй острог, Нарымское Приобье, Нарымский округ, Нарымскнй край и т.д.

с. Нельмач (1931 г.)  - По-селькупски нё - «дочь», мач, мат - «яр, лес».  Переводится как «Дочерний Яр», «Дочерний Лес». Населённый пункт расположен на левом берегу нижнего течения Парабели по левому притоку с одноимённым названием.

д. Нестерово (Большая Нестерова осн. в 1600 г., Малая Нестерова – в 1876) – деревня в составе Новосельцевского сельского поселения. Предположительно названа по фамилии первых поселенцев. Малое Нестерово жители Парабельского района часто именовали Шишково, т.к. здесь находилась центральная усадьба колхоза им. Шишкова

д. Новиково (осн. в 1921 г.) - деревня в составе Старицинского сельского поселения. Первоначально основана как заимка (небольшой охотничий или рыболовецкий посёлок; посёлок, где живут сезонные рабочие). Предположительно названа по фамилии основателя.

с. Новосельцево (осн. в 1620 г.?) – населённый пункт на левом берегу среднего течения Оби, ниже устья Чигаса. Назван по фамилии первых жителей: еще в Переписной книге Нарымского уезда (1710 г.) указано несколько дворов Новосельцевых (Осипа, Степана, Якова, Василия, Ивана).

п. Осипово (год основания?) – населённый пункт, входящий в состав Старицинского сельского поселения. Предположительно назван по фамилии селькупа Осипова.

с. Парабель (осн. в 1600 г.) - населённый пункт на лев. берегу среднего течения Оби, на протоке Полой. Существует несколько версий о происхождении этого топонима. Народное объяснение из слов пара - «две» и бель - «река» (Чузик + Кенга) не соответствует действительности. Часть исследователей выводят его из названия тюркского племени бараба, проживавшего, по их мнению, в бассейне реки до появления селькупов. Другие пытаются объяснить Парабель из древнего прауральского языка {пара - «хороший») или из родственных селькупскому языков южных самодийцев - камаеннцев, маторов (бу, бы - «река»).

д. Перемитино (осн. в 1600 г.) - населённый пункт на левобережье среднего течения Оби. По фамилии первых жителей: еще в Переписной книге Нарымского уезда (1710 г.) означены дворы Андрея. Алексея, Леонтия, Матвея, Кирилла Перемитиных.

д. Прокоп (осн. в 1958 г.) - населённый пункт в составе Заводского сельского поселения. Прокопом называют «канаву, прокопанную человеком». Здесь леспромхоз, строя гавань, сделал прокоп, отчего и речка, и возникший поселок получили своё название.

д. Сенькино (год основания?) - на картах начала 20 века упоминаются Сенькинские юрты. Жили в них предположительно остяки Пыкины. Название юрт могло произойти от остяка по имени Сенька. Располагались Юрты Сенькины на левом берегу реки Парабели между устьями рек Верхней Сенькиной и Нижней Сенькиной.

с. Старица (осн. в 1917 г.) - населённый пункт на левом берегу верхнего течения реки Парабель. Назван народным топонимом «старица», которым обозначались старые русла рек.

д. Сухушино (осн. в 1800 г.) - населённый пункт в составе Парабельского сельского поселения. Предположительно назван по фамилии основателей.

д. Талиновка (осн. в 1931 г.) - населённый пункт в составе Нарымского сельского поселения. Название происходит от диалектного слова талина - «ива», либо от народного топонима талина – «оттепель, проталина».

д. Тарск (год основания?) - населённый пункт в составе Старсельского поселения. Предположительно поселок получил название по родине основателей.

с. Толмачево (осн. в 1600 г.) – населённый пункт получил название по профессии основателя: в старину переводчик назывался толмачом.

д. Усть-Чузик (осн. в 1919 г.) – населённый пункт, находится на реке Усть-Чузик. Первоначально был создан как заимка.

д. Чановка (год основания?) – происхождение названия не установлено. В Новосибирской области существует Чановский район, выросший из с. Чаны (1904 г.), который назван по близости к одноимённому озеру. Чаны – самоё крупное солёное озеро Западной Сибири. Своё название получило от слова чан (тюрк.) — сосуд больших размеров. Возможно наличие связи первых жителей старообрядческой деревни Чановки с территорией близ озера Чаны, либо происхождение названия от фамилии с корнем –чан-. Суффикс –к(а)  указывает, что вероятнее всего деревня появилась в XIX веке.

д. Чигара (осн. в 1676 г.) – населённый пункт назван по имени реки Чигас. По версии краеведа Н.М. Новосельцева река слово «чигас» пришло из Костромской губернии, где обозначало огонь. Вода в речке насыщена окисью железа и весной лёд приобретает коричневато-красноватый оттенок, что могло вызвать у первых поселенцев ассоциацию с согнём.

п. Шпалозавод  (осн. в 1931 г.) - посёлок около с. Парабель, расположен на острове в устье р. Кеть и р. Обь. Шпалозавод – рабочий поселок лесозаготовителей. В тридцатые годы Шпалозавод создан трудом спецпереселенцев.

 

РЕКИ И ОЗЁРА (ГИДРОНИМЫ)

Белое (озеро) - распространённое название озёр. Жители объясняют эти топонимы по-разному: из-за белой рыбы, белой травы и др. Однако Белыми в Западной Сибири называют озера со светлой водой и песчаным дном

Вяловка (река) - правый приток Полоя - протоки между Парабелью и Обью. Названа по д. Вялово

Городищенское (озеро) - Городище - один из старейших населённых пунктов Парабельского района, в настоящий момент не существует. Слово городище указывает на место древнего укрепленного поселения. По мнению Буцинского, Городище в Парабельском районе находилось на месте городка какого-то князя, может быть, Вони

Дикое (озеро) - дикими обычно называют озера, где, по преданию, якобы обитали сверхъестественные силы

Иванова курья (озеро) - курья - «залив, уходящий в луга или болота, озеро, протока»

Карза (река) - запорная. Правый приток нижнего течения Парабели. Селькупское кар - «рыболовная морда (ловушка)»

Кеть (приток) - крупный правый приток среднего течения Оби. Гидроним связывают с именем народа кеты, который еще в XVII в. проживал в верховьях этой реки и небольшая группа которого сохранилась ныне в левобережье Енисея. Однако река получила свое название от народа или, наоборот, народ от реки - пока неизвестно

Кенга (река) - правый исток Парабели. Точная этимология не установлена. Варианты происхождения: 1. Кетское канг - «река» в значении «путь, дорога»; 2. Селькупское кеенга - «страна предков»

Когот (озеро) - глухая. Левый приток Парабели. Селькупское когот - «безухий». Местный термин для обозначения речек, текущих из протоки в старицу

Корга (река) - левый приток Чузнка - левого истока Парабели. Селькупское корга - «медведь»

Круглое (озеро) – названо по округлой форме

Материчная (река) - уходящая-в-лес речка или выходящая-из-леса речка. Повсеместное название рек. Русское материк - «глухой лес, тайга».

Обь (река) - существуют самые разные мнении о происхождении этого гидронима. Наиболее распространена гипотеза, что слово Обь возникло от зырянского обва - «снежная вода». Впервые русские вышли на эту великую реку в ее нижнем течении; проводниками же у них поначалу долгое время служили коми-зыряне, которые и могли передать свое название. Известны также попытки вывести Обь из иранского аб, об - «вода, река». Этот вариант тоже нельзя не учитывать, поскольку в древности в зону передвижения ираноязычных племен входила и Сибирь.

Падога (река) - карасевая река. Правый приток нижнего течения Парабели. Селькупское пада - «красный карась», гы - «река».

Парабель (река) - Крупный лев. приток средн. течения Оби. Существует несколько версий о происхождении этого гидронима. Народное объяснение из слов пара - «две» и бель - «река» (Чузик + Кенга) не соответствует действительности. Часть исследователей выводят его из названия тюркского племени бараба, проживавшего, по их мнению, в бассейне реки до появления селькупов. Другие пытаются объяснить Парабель из древнего прауральского языка {пара - «хороший») или из родственных селькупскому языков южных самодийцев - камаеннцев, маторов (бу. бы - «река»).

Пёрная (река) - в сибирском русском говоре пёрн - «место первого лова рыбы после ледохода». Заимствовано из финно-угорских языков: коми пер, пера - «загородка, перегородка (на реке)», хантыйское порме - «улов, добыча». Топонимы с основой пёр встречаются в Томской области неоднократно.

Полой (протока) - протока между Парабелью н Обью: водоем в черте с. Нарыма. В северных районах Томской области слово полой используется многозначно: протока, соединяющая два озера или озеро и реку; низкое место, заливаемое водой; плавный поворот реки; промоина, размытая потоком воды; быстротекущий ручей и т.п. Иногда слово используется в качестве имени нарицательного (дурной полой, быстрый полой), иногда - собственного. К числу последних, например, относится Полой в с. Нарыме; поселение по ту сторону протоки называлось Заполойная слобода.

Сагалька (река) - Из селькупского сак - «крапива» и ка - «река».

Чарус (река) - Чарзанак, Чарца, Чарус - с толстым (широким) устьем. Левый приток нижнего течения Парабелн. Селькупское чар - «толщина», ак - «устье».

Чузак, Чузик (река) - левый исток Парабели. Точная этимология не установлена. Возможно происходит от самодийского чу - "река"

Шонга (река) - лесная река. Правый приток Полоя - протоки между Парабелью и Обью. Селькупское шот (поименный, приречный) - «лес», гы - «река».

 

ОН-ЛАЙН КАРТА ПАРБЕЛЬСКОГО РАЙОНА

 

Список источников:

1. Воробьева И.А. Язык земли. О местных географических названиях Западной Сибири. - Новосибирск : Зап.-Сиб. кн. изд-во, 1973.

2. Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. - Москва : Мысль, 1984. - 653 с., ил.

Copyright MyCorp © 2018